Legendas pela equipe Eternamente apaixonados @Viki
Rima de nove partes por Ye Xuan Qing
♫ O tempo é como um ônibus que acabou de passar, mas volta imediatamente ♫
♫ Sentimentos são como a seda que desconhecemos de como se tornou emaranhado ♫
♫ Teci uma peça de ornamento fascinante ♫
♫ Com o nosso amor profundo ♫
♫ É difícil de confiar nesta doença do amor a alguém ♫
♫ Estou disposta a me tornar naquela rara e esperançosa pedra azul ♫
♫ Com seu nome selado e esculpido em meu coração ♫
♫ Volte a ser aquela borboleta dentro de um casulo selado para tecer a ceda da primavera ♫
♫ Que não pode ser cortado, mas é misturado eternamente para sempre ♫
♫ Estou disposta a me tornar naquela rara e esperançosa pedra azul ♫
♫ Com seu nome selado e esculpido em meu coração ♫
♫ Volte a ser aquela borboleta dentro de um casulo selado para tecer a seda da primavera ♫
♫ Que não pode ser cortado, mas é misturado eternamente para sempre ♫
O Amor Eterno
Episódio 12
Eu sei que você não vai acreditar em mim.
Eu posso provar para você!
Assim que eu mentir, ela aparecerá!
Você pode me fazer qualquer pergunta!
Eu... não quero mais ouvir suas mentiras.
Farei apenas uma pergunta.
Olhe para mim.
Você... alguma vez me amou?
- Você pode mudar a pergunta?- Não!
Então, o que eu vou dizer... não é verdade.
Eu devo mentir para ela aparecer!
Eu nunca amei você.
Vossa Alteza.
Quem recebeu a pintura não foi Xiao Tan, mas eu.
Xiao Tan é de um mundo diferente.
Ela também usa o mesmo corpo que eu.
As vezes trocamos.
Mas Xiao Tan é completamente dedicada a você.
Você não deve entender errado.
Eu...
não tenho nenhum relacionamento com Mo Yi Huai.
Hoje, eu vim para terminar as coisas.
Como foi? Ela te contou tudo?
Você deveria acreditar em mim agora, certo?
Qu Tan'er.
Sua atuação melhorou.
♫ Estar juntos ou separados, o tremor do destino controlará ♫
♫ O que é o tremor do destino? ♫
♫ A fruta do carma do mundo de repente desce dos céus ♫
♫ Que tem sido confuso para as pessoas ♫
♫ A agitação do coração é o momento mais bonito ♫
♫ Paixão é flutuar em um redemoinho de água ♫
♫ removendo o distanciamento e corrompendo-o voluntariamente ♫
♫ Descer essa ladeira é como um peixe morto em uma rede de pesca danificado ♫
♫ Com um coração feliz ou um engano ♫
♫ Ele ainda se lembra de quem veio ♫
♫ Não se vive a vida em vão, a menos que alguém tenha derramado lágrimas e se arrependido ♫
♫ Durante o meu primeiro despertar do amor, não sei se é digno ou não ♫
♫ O amor até virara o mundo de cabeça para baixo é apenas para a felicidade, agora ♫
♫ A gentileza de uma pequeno riacho que flui distante ♫
♫ Não é algo que os jovens extremamente frívolos conhecem ♫
♫ Se alguém for mesquinho... ♫
Este é o bolo osmanthus que a cozinha acabou de fazer.
Prove.
Divida entre os criados.
Xiao Tan, isso não vai funcionar. Você não come há dias.
Como pode o seu corpo se manter assim?
Não é que eu não queira comer.
Eu só não tenho apetite.
As coisas se tornaram uma bagunça.
Eu mesma me envolvi nela.
Isso aconteceu porque o Primeiro Príncipe e a casa Qu
sabiam que a Senhorita era a fraqueza do 8º Príncipe.
É por isso que eles conspiraram de propósito.
Mesmo que eu soubesse que era uma armadilha,
não posso explicar as coisas. Mesmo que eu fizesse,
ninguém acreditaria em mim.
Xiao Tan, ultimamente, o 8º Príncipe sai cedo e volta tarde.
Ele provavelmente está ocupado com assuntos oficiais. É por isso que ele não veio aqui.
Eu vou sair para uma caminhada.
Está ficando frio. Coloque um manto.
Estarei na vila. Não me siga.
Volte logo!
Saúde.
Eu sempre lembro o que você me ensinou. Devo olhar para frente.
Perder a posição de Príncipe Herdeiro é apenas um recuo menor. 8º Irmão, pare de ficar triste por isso.
Dong Yue, como você tem me tratado?
Eu não posso nem ter a mulher que eu amo.
Eu pensei que fosse sobre a posição de Príncipe Herdeiro.
Então você está preocupado com o amor?
Xiao Xuan.
Você não entende. Você pensa que as mulheres são fracas, mas na verdade elas não são.
Eu entendo tudo! Casais vão sempre brigar.
Mas depois de alguns dias, eles estarão novamente apaixonados um pelo outro.
Todos podem ver que a 8ª Cunhada está completamente apaixonada por você.
Xiao Xuan. Você está me provocando de novo.
Originalmente, era um problema de como retornar ao presente. Por que ficou tão complicado?
Eu sou a Rainha dos Agentes Imobiliários.
A melhor vendedora. Como eu poderia ter acabado neste lugar horrível?!
E até mesmo passar por desgostos.
Apenas alguns meses depois do meu casamento e já estou sendo falsamente acusada de ter um caso.
E agora estou sendo desprezada.
Na minha idade jovem, eu já tenho que enfrentar um divórcio.
E ele quer que eu aprove isso. Como vou fazer isso?
Como pode uma pessoa provar que há duas pessoas no seu corpo?
Por que você não tenta provar isso pra mim, em vez disso?
O que realmente está acontecendo?
Não há nada que eu não possa resolver.
O que, com o cancelamento em unidades, a quebra dos contratos e os preços das terras subindo,
não há nenhum cliente que eu não consiga lidar. Desta vez...
por que eu falhei com o Mo Lian Cheng?
Esquece. Não fui eu,
eu também não acreditaria.
Ele vai acreditar em mim.
Ele não vai acreditar em mim.
Ele vai acreditar em mim.
Ele não vai acreditar em mim.
Ele vai acreditar em mim.
Não vai acreditar...
8º Irmão, se você tem dúvidas sobre a 8ª Cunhada, então você deveria perguntá-la cara a cara.
Se realmente há algum mal-entendido aqui, então vocês dois teriam caído nos esquemas dessas pessoas más
e prejudicaria o relacionamento entre vocês dois. Isso não seria uma pena?
Senhorita!
Xiao Tan...
A onde ela foi?
Senhorita!
Senhorita...
Socorro! A Senhorita caiu na água!
Socorro... Socorro!
Venham e salvem a Senhorita! Depressa!
- Rápido, salvem a Senhorita!- Ela está ali!
Depressa! Desçam para salvar a Senhorita!
- Depressa, pensem em uma maneira! Rápido salve-a! - Depressa, salvem a Senhorita! - Vou buscar algumas ferramentas.
Senhorita... Senhorita...
O bambu está aqui. Depressa, segure!
Senhorita...
Agarre!
Agarre o bambu!
Depressa! Depressa!
Senhorita... Acorda...
Senhorita... Por que você deve cometer suicídio?
Senhorita...
Tan'er...
Tan'er, acorda! Ainda tenho muitas coisas para lhe dizer.
Tan'er! Yu Hao! Yu Hao!
- Depressa, chame todos os Médicos Reais em Dong Yue!- Sim!
- Tan'er...- Senhorita, acorde...
Tan'er...
Saiam!
Se a Princesa Consorte não for salva, todos vocês serão enterrados com ela!
- Sim...- Ainda resta alguém?
Não há ninguém que possa salvar minha esposa?!
Príncipe, ainda há mais um. O médico Real Gao, que voltou para sua província, retornou.
Deixe-o entrar.
Príncipe, quando a Princesa Consorte foi resgatada do lago, ela já não respirava.
Se a 8ª Princesa Consorte não for salva, todos vocês devem morrer!
Príncipe, você e a 8ª Princesa Consorte são um casal que estão muito apaixonados.
Mas quando se trata do modo natural da vida, nascimento, envelhecimento, enfermidade e morte, também não tenho poder para reverter a situação.
Absurdo!
Pare! Pare! Não corra!
Me desculpe. Eu não conseguir parar.
Pare bem aí! Pare bem aí!
Todos vocês são um monte de pessoas inúteis!
O 8º Príncipe está atrasando um momento precioso para salvar a 8ª Princesa Consorte.
Se isso continuar, eu também não conseguirei salvar a 8ª Princesa Consorte.
Todos vocês, saiam.
Sim.
Príncipe, você não deve ser enfeitiçado por um feiticeiro...
Você saia também!
Estou saindo.
Jing Xin, saia primeiro.
Sim.
Posso perguntar qual é seu nome?
Não vamos falar sobre mim agora.
Vamos salvar a 8ª Princesa Consorte ou não?
Ela deve ser salva.
Se ela não estiver mais aqui, que alegria ainda haveria na minha vida? Eu também poderia simplesmente morrer.
Bem. O meu método é que o Príncipe e a 8ª Princesa Consorte assinem um contrato de sangue de vida e morte.
Ao assinar este contrato de sangue, posso dar o poder espiritual a 8ª Princesa Consorte.
Mas mesmo que eu dê seu poder espiritual, dependerá da sua sorte se ela acordará ou não.
E também, uma vez que vocês dois entram neste acordo,
se uma pessoa morrer, a outra também morrerá.
Viver e morrer juntos.
Correto.
Claro, também existe a possibilidade de que não possamos revivê-la
e, ao invés disso, você também perderá sua vida.
Mas se não assinarmos este contrato de sangue, a 8ª Princesa certamente morrerá.
O que realmente aconteceu?
Poderia ser que Xiao Tan cometeu suicídio?
Foi tudo porque eu não fui capaz de cuidar bem de Xiao Tan.
Se somente naquele tempo quando ela disse que ela queria sair e passear sozinha.
Eu deveria ter ido com ela.
Senhorita Jing Xin, você não precisa se culpar.
Baseado na personalidade da 8º Princesa Consorte, ela não cometeu suicídio.
Então porque aconteceu isso?
Agora mesmo, estou implorando aos céus para abençoar ela.
Abençõe Xiao Tan então ela pode ficar sã e salva.
Ninguém está autorizado a nos perturbar.
Sim.
Lembre-se, dê esse papel para sua Senhorita.
Deixe ela ir a esse endereço escrito aqui e procure por mim.
Eu serei capaz de responder todas as perguntas dela.
Você é o carpinteiro que Xiao Tan estava procurando?
Você adivinhou.
O Príncipe está aqui!
O pulso da Princesa Consorte está muito estável.
Ela foi revivida!
Príncipe, sendo capaz de ver tal evento miraculoso, eu realmente posso morrer agora sem arrependimentos!
Você saia primeiro.
Sim.
A 8º Princesa Consorte está fora de perigo agora.
mas...para acordar...eu sinto que precisamos de mais tempo.
Eu tenho uma pergunta. Não sei se o Ancião pode ajudar-me a responder isso.
Apresse-se e diga.
Antes de Tan'er ficar inconsciente. Ela disse que ela não era Tan'er.
Como assim?
Deixe-me dar uma olhada.
Yi Huai, porque você é cruel para mim?
Cheng Cheng, seu maricas fedido! Porque você não vai acreditar em mim?
Duas almas. Se uma é a dama da família Qu,
então quem é a outra?
Uma alma entrou no corpo de Qu Tan'er devido ao mesmo coincidente destino.
Mas a coisa estranha sobre isso é que a consciência original de Qu Tan'er não foi dissipada.
Isso é porque essas duas almas estão agora vivendo em um único corpo.
Também é minha primeira vez vendo tal coisa.
Como é que duas pessoas podem existir ao mesmo tempo?
De onde a outra consciência veio?
Depois dela se recupera, irá desaparecer?
Ancião, o que você acha?
Você está me perguntando muitas questões sucessivamente.
meu cérebro ficou bloqueado.
Eu tenho algo para fazer também. Se surgir uma nova situação em relação a 8º Princesa Consorte,
tenho que incomodá-lo para me informar imediatamente. Estou me despedindo.
Ancião...
Tan'er...
Desde o dia em que o Príncipe Mais Velho se casou e a Senhorita tentou cometer suicídio.
sua personalidade mudou drasticamente.
Senhorita frequentemente conversava com ela mesma.
Apenas para satisfazer as duas senhoritas,
Eu não tenho escolha a não ser preparar as coisas em dois conjuntos.
Príncipe, por favor olhe.
Esse é para Xiao Tan.
e o outro conjunto é para a Senhorita Tan'er.
Vocês duas saiam primeiro.
Não é apenas as duas Senhoritas terem diferentes personalidades,
seus gostos para comida também são muito diferentes.
Senhorita Tan'er ama comer comida doce
enquanto Xiao Tan ama comer comida picante.
Neste momento, foi porque Xiao Tan estava com medo que a Senhorita desenvolvesse uma profunda tristeza ficando aqui.
ela queria desabafar alguma raiva para a Senhorita.
Então ela veio com a ideia arriscada de se encontrar com o Príncipe Herdeiro.
mas ela nunca pensou...que toparia com você.
Então sua pesquisa por aquela cama antiga era relacionada a isso?
Tan'er disse que ela queria voltar para o lugar de onde ela veio.
Príncipe...
Ela quer voltar?
Príncipe, por favor, cuide de sua saúde.
Esse assunto sobre a Princesa Consorte caindo na água deve ter sido feito por alguém.
Quem é tão cruel?
Depois do evento, eu imediatamente fechei a mansão real.
Se ele ou ela não tiver asas, eles nunca serão capazes de escapar. A pessoa deve estar ainda dentro da mansão.
Você não deve deixar essa pessoa escapar.
Sim.
Para os próximos dias, eu não vou aceitar nenhuma visita.
até você ser capaz de encontrar o autor.
Eu entendi.
Príncipe...
Príncipe.
Estou bem. Saia primeiro.
Sim.
♫ O tempo é como um ônibus que acabou de passar, mas volta imediatamente ♫
♫ Sentimentos são como a seda que desconhecemos de como se tornou emaranhado ♫
♫ Teci uma peça de ornamento fascinante ♫
♫ Com o nosso amor profundo ♫
♫ É difícil de confiar nesta doença do amor a alguém ♫
♫ De um lado para o outro, o amanhecer floresce para ser arrancado ao anoitecer ainda que seja tarde demais ♫
♫ Procurando e olhando, vivendo como se estivesse intoxicado ou sonhando com outra vida. ♫
♫ Você ainda se lembra da promessa da nossa vida passada? ♫
♫ Queria dizer-lhes, mas não pode colocar nenhuma palavra ♫
♫ Eu odeio quando nós nos encontramos, nós não vamos nos reconhecer ♫
♫ Estou disposta a me tornar naquela rara e esperançosa pedra azul ♫
♫ Com seu nome selado e esculpido em meu coração ♫
♫ Volte a ser aquela borboleta dentro de um casulo selado para tecer a seda da primavera ♫
Tan'er, quem você é realmente?
De onde você veio?
Apresse-se e acorde. Conte me...
Eu deveria amar você ou não?
Tan"er, apresse-se e acorde.
Eu não vou forçar você mais a aprender a tocar a cítara.
Já há uma vantagem sobre o assunto que você me instruiu.
Você conseguiu evidências?
Eu também consegui trazer a pessoa.
- Leve ela para meu estúdio. - Sim.
Você se atreve a irritar o nosso Príncipe? Mais tarde, eu te esfolarei.
Príncipe, por favor se acalme.
Beba alguma sopa de ginseng.
Por que você é tão sinistra e cruel?
Você na realidade ousou prejudicar a 8º Princesa Consorte?!
Eu fui apenas cega pela minha luxúria.
Eu não pude suportar o Príncipe e a 8º Princesa Consorte sendo tão doce e apaixonados juntos.
Eu desenvolvi ciúmes e ódio, por isso eu escolhi o caminho errado, Príncipe.
Pode o Príncipe me punir fortemente.
Diga. Quem é o cabeça
por trás de você? Ontem, sua serva tentou sair da mansão.
Quem ela está tentando contactar?
Príncipe, por favor, investigue bem esse assunto. Eu fui apenas forçada a fazer isso.
- Isso é apenas... - O que?
O Príncipe herdeiro acha que a 8º Princesa consorte já não é útil, temendo que ela cause problema em sua ascensão ao trono,
então ele me ordenou matar a Princesa Consorte.
- Yu Hao. - Aqui.
Eu não quero ver essa pessoa novamente.
Eu entendo.
Não vejo o 8º Irmãozinho por vários dias.
Em todo Dong Yue, somente uma pessoa pode fazer você sair da sua mansão
certamente é o Pai Real.
Tan'er sofreu um acidente então eu não poderia sair do lado dela.
Porque o Príncipe Herdeiro ainda faz observações sarcásticas?
O que? É suficiente que o 8º Irmãozinho perdeu a posição de Príncipe herdeiro.
mas agora, você nem pode proteger uma mulher.
Nunca pensei que a 8º Princesa Consorte seria alvo direto de alguém.
Esse tipo de ação é realmente desprezível.
Você claramente foi o único quem foi inútil,
ainda você culpa os outros usando truques do mal.
8º Irmãozinho também cresceu no Palácio Real.
Você também deve ter esse tipo de habilidades de intriga.
Se você já sabe que você era incapaz, porque você não me deu mais cedo?
Eu sinto que eu desapontei o Irmão Real.
8º Irmãozinho, você não precisa ter prazer em argumentar comigo agora.
Se você mudar sua mente,
eu estou disposto a garantir a segurança da 8º Princesa Consorte.
Agradeço a você, Irmão Real.
- Apenas deixe-me entrar. - 14º Príncipe.
-14º Príncipe. - Porque você está me bloqueando?
14º Príncipe, não faça isso mais difícil para mim.
Cunhada!
Príncipe.
8º Irmão! 8º Irmão, Yu Hao está me bloqueando novamente e não vai me deixar entrar.
Eu apenas quero visitar a 8º Cunhada.
Quatorze, Tan'er ainda está inconsciente.
É inconveniente para ela ver qualquer convidado.
Como eu sou um convidado?
Quem fez tal coisa ruim para a Cunhada? Você já descobriu?
Você foi ver Sua Majestade hoje com o Príncipe Herdeiro.
Você descobriu alguma coisa?
Poderia ser...ele novamente?
Eu, em vez disso sinto que pode não ser ele dessa vez.
Se ele precisa fazer um movimento, ele certamente vai atingir em mim.
e não em Tan'er.
Se não é por causa da luta pelo reino,
Quem então ousaria prejudicar a 8º Princesa Consorte?
Poderia ser...
Poderia ser devido ao ódio de uma mulher?
Certamente é uma pessoa do Palácio.
Como é que o 8º Príncipe tem certeza disso?
Pense sobre isso. Poderia ser Yin Xiang Nong
tentando proteger o ponto que ela enquadraria o Príncipe herdeiro por isso?
Palácio...mulher...
mais importante que o Príncipe herdeiro... isso poderia ser...
8º Irmão...Ei, Ei, 8º Irmão!
Quando a 8º Cunhada irá acordar? 8º Irmão!
- Deixe-me entrar. - É melhor que você saia.
Tan'er.
Eu fiz seus pratos favoritos.
É picante. Se você ainda não vai acordar,
estou indo comê-los já.
Tan'er.
Apresse-se e acorde.
Se você ainda não acorda,
eu irei desenterrar todo seu precioso tesouro
no jardim.
Se você não acorda ainda.
Eu irei então...
Cheng cheng...
Não me empurre!
Não se assuste. Estou aqui. Estou aqui.
Cheng cheng, quando eu disse que não amava você naquele dia, não era verdade.
Foi porque eu queria contar para você que há duas pessoas em meu corpo.
Eu posso apenas fazer ela aparecer dizendo mentiras.
Eu disse que na realidade eu não amo você...
Não diga mais nada.
Eu acredito em você.
Oh, certo. Eu fiz você perder a chance de se tornar o Príncipe Herdeiro.
Você não vai me culpar?
Não diga isso assim.
Eu certamente pegarei de volta as coisas que me pertencem.
Príncipe, o Príncipe Herdeiro e a Princesa Consorte Herdeira estão pedindo por uma audiência com você.
Eu já sei.
Príncipe, você quer que eu chame Qu Tan'er?
Deixe ela encontrar o Príncipe herdeiro.
Então você não vai estar dizendo que não me ama de novo?
Não se esqueça. Você é minha.
Completamente minha.
Legendas pela equipe Eternamente apaixonados @Viki
♫ Estar juntos ou separados, o tremor do destino controlará ♫
♫ O que é o tremor do destino? ♫
♫ A fruta do carma do mundo de repente desce dos céus ♫
♫ Que tem sido confuso para as pessoas ♫
♫ A agitação do coração é o momento mais bonito ♫
♫ Paixão é flutuar em um redemoinho de água ♫
♫ removendo o distanciamento e corrompendo-o voluntariamente ♫
♫ Descer essa ladeira é como um peixe morto em uma rede de pesca danificado ♫
♫ Com um coração feliz ou um engano ♫
♫ Ele ainda se lembra de quem veio ♫
♫ Não se vive a vida em vão, a menos que alguém tenha derramado lágrimas e se arrependido ♫
♫ Durante o meu primeiro despertar do amor, não sei se é digno ou não ♫
♫ O amor até virara o mundo de cabeça para baixo é apenas para a felicidade, agora ♫
♫ A gentileza de uma pequeno riacho que flui distante ♫
♫ Não é algo que os jovens extremamente frívolos conhecem ♫
♫ Se alguém for mesquinho por causa do amor que deu? ♫
♫ Fazendo coisas vigorosas só promoverá alegrias e tristezas, separações e reuniões ♫
♫ Todos ficam porque são incapazes de ir ♫
♫ O que se pode obter é apenas agonia ♫
♫ Não há escolha ♫